AI Agents, Standard GitHub Copilot’s October 5 updates add sandboxing and agent session controls October 23, 2026